A pesar de que Irlanda se independizó, sólo en parte, del Reino Unido allá por 1921, pasando a ser conocida como la República de Irlanda e Irlanda del Norte, y de que ha hecho grandes esfuerzos por adaptarse al sistema métrico decimal, todavía podemos ver que, en aquellas cadenas con origen en UK, las cosas vienen expresadas en pulgadas, pies, etc. Claro, te pones a comprar algo y derepente caes en que no sabes cuantos cm son un pie, como nos pasó a nosotros. Para los que puedan tener el mismo problemilla aquí os dejo un enlace a un conversor de medidas que, espero, os sea útil.
http://www.translationtown.com/tt/_es/cont/conversorm.asp
Red Velvet Cookies – Galletas “terciopelo rojo”
Hace 8 años
2 comentarios:
Interesante descripcion del Sistema Metrico Decimal segun la frikipedia.
Nota: Puse un comentario pero no se veia bien el link y tuve que suprimirlo. Pido al webmaster a ver si puede poner solucion ante semejante destrozo.
Tendrás que pasar a la PDA este programa,para poder comprar algunas cosas. !!Con lo fácil que es operar con el S.M.!!.
Algunos paises se resisten a integrarse totalmente manteniendo algunas costumbres arcaicas y nada prácticas.
El enlace me parece muy práctico, alguna vez tuve que buscar algún prontuario para buscar las equivalencias
Publicar un comentario