Esta tarde me tocó ejercer de postdoc y acudí con Wen, a una coferencia-charla sobre células madre cancerígenas, al Royal College of Physician, que suena la mar de posh pero no es más que el nombre pijo para el Colegio Oficial de Médicos que diríamos en mi tierra. Lo sé, lo sé, debí avisaros, sé que todos esperábais con ansia este día , os moríais de ganas por asistir y os lo habéis perdido. La próxima vez será XD.
Me esperaba la típica sala más o menos grande, con sillas de plástico con brazo-mesa para tomar nota. Cual sería mi sorpresa cuando Wen entra en una pequeña salita con chimenea, mesa de comedor con bandeja de pastas de té, mesa auxiliar con té y café, sillones y toda la parafernalia. Empieza a prensentarme a la gente. Primero a John Faul, un médico típicamente británico que se encarga de presentarme al conferenciante, Toshihiko Nishimura, y al resto de los asistentes (otras cuatro personas además de Wen, John, Nishamura y yo) como "Iñés".
Peloteos varios sobre el trabajo de cada uno y demás y, entre tanto, John me pregunta:
- Iñés, ¿de donde eres?
- De España.
- Sí, eso lo sé.
Claro, como no lo iba a saber, llamándome Iñés de donde iba a ser si no. Todo el mundo sabe que somos el único país que usamos la letra ñ.
Bromas a parte. Resultó una conferencia muy interesante de la que sacamos algunas cosas en claro. Vamos, sobre todo Wen, porque yo bastante tengo con descifrar los acentos de cada cual. Si es que no me lo ponen fácil: un japonés que cecea hablando en inglés.
Me esperaba la típica sala más o menos grande, con sillas de plástico con brazo-mesa para tomar nota. Cual sería mi sorpresa cuando Wen entra en una pequeña salita con chimenea, mesa de comedor con bandeja de pastas de té, mesa auxiliar con té y café, sillones y toda la parafernalia. Empieza a prensentarme a la gente. Primero a John Faul, un médico típicamente británico que se encarga de presentarme al conferenciante, Toshihiko Nishimura, y al resto de los asistentes (otras cuatro personas además de Wen, John, Nishamura y yo) como "Iñés".
Peloteos varios sobre el trabajo de cada uno y demás y, entre tanto, John me pregunta:
- Iñés, ¿de donde eres?
- De España.
- Sí, eso lo sé.
Claro, como no lo iba a saber, llamándome Iñés de donde iba a ser si no. Todo el mundo sabe que somos el único país que usamos la letra ñ.
Bromas a parte. Resultó una conferencia muy interesante de la que sacamos algunas cosas en claro. Vamos, sobre todo Wen, porque yo bastante tengo con descifrar los acentos de cada cual. Si es que no me lo ponen fácil: un japonés que cecea hablando en inglés.
1 comentario:
Si...... somos el único pais que utiliza la letra "ñ" ... pero no somos los únicos en utilizar el sonido "ñ", aunque con otra grafía... "gn".... por ejemplo en el caso del francés. Je, je
Publicar un comentario